Pourquoi… Les étiquettes des bouteilles de vins de la maison Chapoutier portent-elles des inscriptions en braille ?

Les inscriptions en braille présentes depuis 1996 sur les bouteilles de la maison de vins Chapoutier ne sont bien évidemment pas un hasard. Maurice Monier de la Sizeranne, fondateur de l’association de non-voyants Valentin Haüy, est l’inventeur de la première version du braille abrégé. Or il se trouve que la maison Chapoutier est propriétaire de ses terres…

Sensible au handicap de la cécité, Chapoutier a souhaité faciliter l’accès aux connaissances du vin pour les non-voyants. La traduction et la création des étiquettes ont demandé plus d’un an de recherches et de travaux. Pour permettre l’impression en relief des étiquettes, la Maison Chapoutier s’est dotée d’une machine de typographie spécialement modifiée pour pouvoir imprimer en braille. Reste à savoir pourquoi d’autres vignerons n’ont pas reproduit cette remarquable idée. Ne voient-ils donc pas l’intérêt d’une telle démarche ?


En savoir plus

Site Internet de la Maison Chapoutier


00-FAVICONPauline Beyens / ©Chapoutier

Atabula 2019 - contact@atabula.com

Haut de page